Editori Vari

DETAIL 6/2026 | The Art of the Joint Sessantacinque anni di Detail. Le fondamenta reggono. Questo numero speciale per l’anniversario è dedicato a quella che definiamo ‘l’arte della giunzione’, un omaggio al ciclo di J.S. Bach ‘L’arte della fuga’ (1751) e simbolo della ricerca di chiarezza e precisione matematica nell’assemblaggio degli elementi: la spinta verso la perfezione e, in definitiva, verso la bellezza come risultato dell’appropriatezza. Per celebrare il nostro anniversario, Detail ha lanciato un nuovo premio di architettura. Il Detail Construction Award non premia il miglior edificio, ma la soluzione costruttiva più intelligente. Tra oltre 300 candidature, la giuria ha individuato dettagli eccezionali in cinque categorie: riqualificazione, tetto, facciata, strutture portanti e interni. Tutti e cinque i vincitori, insieme al miglior progetto di laurea, sono presentati integralmente (a partire da pagina 94), con disegni in scala 1:20. “Gli architetti sono letteralmente ossessionati dai dettagli”, osserva John Lin, architetto e professore a Hong Kong, nella nostra intervista. “Questo perché consideriamo i dettagli come prova dello standard qualitativo a cui aspiriamo”. Ulteriori conversazioni con Annabelle Selldorf (New York), Achim Menges (Stoccarda), Lina Ghotmeh (Parigi, Beirut), Ma Yansong (Pechino), Kerstin Thompson (Melbourne) e Dorte Mandrup (Copenaghen) sulla natura del dettaglio trovano un filo conduttore nel pensiero di F. W. J. von Schelling. Se l’architettura è “musica congelata”, allora la composizione dello spazio, della città e della società inizia con una singola nota e, attraverso un libero sviluppo entro regole armoniche, conduce dove il sentimento umano è più profondo: nella comunità.

Parliamo spesso del clima. Eppure, troppo spesso non costruiamo tenendo conto di esso, ma contro di esso. Le facciate svolgono un ruolo chiave come interfacce tra l’interno e l’esterno degli edifici, che dovrebbero convivere con il clima in modo dinamico e non semplicemente funzionare nonostante esso. Molti esempi storici dimostrano che possono assolvere sia a funzioni estetiche che protettive, come gli edifici tradizionali in terra cruda nelle zone a clima secco e caldo, le doppie finestre a cassonetto delle case storiche europee o i meccanismi a diaframma dell’Institut de Monde Arabe di Atelier Jean Nouvel. Compensatori climatici, camini solari e impianti fotovoltaici fanno parte degli strumenti utilizzati dagli studi di architettura internazionali. Per la stazione di polizia di Coira, progettata dallo studio svizzero Comamala Ismail, sono stati installati moduli fotovoltaici sulle facciate con due diverse angolazioni. Foster + Partners ha adattato le tradizionali torri del vento per il progetto del Museo Nazionale Zayed di Abu Dhabi. Nell’edificio universitario di Toronto, Moriyama Teshima Architects e Acton Ostry Architects hanno combinato sistemi attivi e passivi. Allestire un giardino d’inverno di fronte a una facciata per creare una barriera climatica è ormai una pratica consolidata, come dimostra il progetto pionieristico Tour Bois le Prêtre. In questo numero, documentiamo il grattacielo Peterbos ad Anderlecht, progettato da Lacaton & Vassal e 51N4E. I valori interni di un involucro esterno sono importanti. L’architettura ha bisogno di respirare. E le facciate efficaci sono il miglior sistema di climatizzazione.